My solution would be to change the name of Clapham Junction to Battersea Junction. In inner London most people define an area by the major station. I always get asked whether I live in Tooting Bec or Tooting Broadway, even though neither aren’t really areas. This would also help visitors to the area who justifiably assume that Clapham Junction would be in the vicinity of the three tube stations.